Il va de soi que André Malachane, auteur du concept SBKE (Symbio-Kinésiologie et Énergie - également dénommé Symbio-Kinergie ), ne présente en aucun cas quelque partie que ce soit de son travail comme un moyen d’établir des diagnostics, ou comme un outil de prescription thérapeutique, pour quelque personne que ce soit, assistant ou non à ses séminaires, ateliers ou conférences, porteuse ou non d’une éventuelle pathologie, qu’elle soit identifiée ou non.
Il est aussi évident qu’André Malachane ne souhaite en aucune manière substituer un ou plusieurs éléments de cette recherche, à un diagnostic ou prescription d’un praticien de l’art médical.
André Malachane dégage toute responsabilité vis-à-vis de toute personne qui utiliserait les idées développées dans son concept SBKE comme prétexte à refuser le recours à la médecine.
Les personnes désireuses d’utiliser les techniques, procédures, tests et corrections décrits dans ses séminaires, ateliers ou conférences, le feront sous leur entière, unique et totale responsabilité.
Il est clair que les personnes, intellectuellement curieuses et ouvertes, pourront trouver dans ce travail des informations et des suggestions capables de stimuler leur curiosité, leur recherche et leur initiative.